-
1 isabet
1. subst Treffer m (Lotterie, Schuss usw); fig etwas ganz Richtiges, Treffendes; … ganz richtig, sehr treffend; glückliche(r) Zufall;isabet almak LUFTF z.B. einen Treffer erhalten, getroffen werden;-e isabet etmek treffen (A; in A, z.B. ins Ziel); Betrag entfallen (auf A); in der Lotterie gewinnen; Los fallen auf jemanden;-i -e isabet ettirmek treffen (A; mit D; durch A);isabet ettirememek (das Ziel) verfehlen, fam danebengehen;isabet olmak gerade zur rechten Zeit geschehen ( oder erfolgen, sein);bunda çok isabet ettiniz damit haben Sie ins Schwarze getroffen2. int wunderbar!; schön (ki dass …)
См. также в других словарях:
hedef saptırmak — 1) hedefe isabet ettirememek 2) mec. öngörülen amaçtan uzaklaştırıp başka bir amacı öne çıkarmak Bu işi onların yapmadığına inanıyor; birilerinin hedef saptırmaya çalıştığını söylüyor. A. Ümit … Çağatay Osmanlı Sözlük
